Lost in translation

I overheard this conversation between two 8th graders earlier this week:

Student 1: I need to translate my file, how do you do that again?
Student 2: Oh, put it into the folder so Ms. V can translate it for you and give you a grade.

Me: Do you mean, transfer?

Student 1: No, translate. That's when you move something over to a different place, right?

Me: Oh my.

Love my students. Their misconceptions and all.